Ceramika

W środku – maszyna.

Ciemne szkliwo. Retro jak stara fotografia.

To kubek o nocach, kiedy świat śpi, a ktoś jeszcze coś tworzy.

O lampce zapalonej nad stołem.

O skupieniu.

O pasji, która nie pyta o godzinę.

Dla tych, którzy wiedzą, że najpiękniejsze rzeczy powstają po cichu.

Pojemność: ok 240ml

Maszyna do szycia błyszczy jak mały sekret.

Nitki, detale, złocenia – wszystko tu jest o uważności.

O cierpliwości.

O rękach, które potrafią zszyć to, co się kiedyś rozdarło.

Ta filiżanka jest jak stary warsztat.

Cichy.

Z zapachem materiału i herbaty.

Retro. Ale nie z przeszłości. Z pamięci.

Ręcznie lepiona i złocona. Nie do zmywarki.

Pojemność: ok 300ml

Nie trzeba być mistrzem, żeby wyjść na lód

Ona się nie boi.

Stoi na łyżwach, oparta o filiżankę jak o barierkę świata.

To filiżanka o odwadze. A może o powrocie do czegoś z dzieciństwa ?

O tym, że można się śmiać, nawet kiedy lód bywa śliski

Romantyczny talerzyk jak tafla jeziora.

Trochę zimy. Trochę śmiechu. Trochę serca.

Ręcznie lepiona i szkliwiona. Zalecane mycie ręczne.

Pojemność: ok. 310 ml

„Wszystko jest bardzo niepewne i to właśnie mnie uspokaja.”— Tove Jansso

On wygląda, jakby miał już dość tej zimy.

Stoi w oknie. Patrzy. Czeka.

Ale może wcale nie chodzi o zimę.

Może o tęsknotę.

Na talerzyku mały bałwanek –jak znak, że każda pora roku kiedyś się kończy.

To filiżanka o czekaniu.

O cierpliwości.

O tym, że świat zmienia się nawet wtedy, gdy my stoimy w miejscu.

Ręcznie lepiona, rzeźbiona i szkliwiona. Zalecane mycie ręczne.

Szkliwa przeznaczone do kontaktu z żywnością.

Pojemność: ok 310ml

Zima jeszcze się nie skończyła.

I chyba wcale nie musi.

Muminek sunie na nartach,

jakby wiedział,

że radość nie zależy od pogody.

Jest w tym kubku coś z ciszy śniegu.

Coś z dziecięcego zachwytu.

I ta zabawna podstawka przy uchu –

jak mrugnięcie okiem do świata.

Na kakao.

Na wieczór pod kocem.

Na dni, które chcą być spokojniejsze.

Ręcznie wykonany.

Trochę śmieszny. Trochę wzruszający

Ręcznie lepiona i szkliwiona.

Zalecane mycie ręczne.

Pojemność: ok. 310 ml

Borówki nie krzyczą kolorem.

Są spokojne. Leśne. Prawdziwe.

Ta filiżanka jest jak poranek w borze —

kiedy wraca się z koszyczkiem, dłonie są lekko fioletowe,

a w powietrzu pachnie igliwiem.

Róż szkliwa ociepla ten obraz.

Nie jest słodki.

Jest miękki.

Borówki na brzegu wyglądają, jakby ktoś odłożył je na chwilę,

zanim zdążył zjeść wszystkie.

To filiżanka o czułości dla prostych rzeczy.

O zbieraniu — nie tylko owoców, ale chwil.

Ręcznie lepiona i szkliwiona.

Można myć w zmywarce, choć delikatne, ręczne mycie pozwoli jej zachować detale na dłużej.

Szkliwa przeznaczone do kontaktu z żywnością.

Pojemność: ok 230ml

Ten kubek pachnie dawnymi czasami.

Jak kuchnia u babci, zanim jeszcze zaparzyła się herbata.

Jest w nim coś z szydełkowej serwetki,

z kredensu pełnego filiżanek „na specjalne okazje”,

z ciszy, która była dobra.

Romantyczny, miękki w formie,

z drobnymi detalami jak ślady czyjejś troski.

Na chwile, które nie muszą być wielkie.

Wystarczy, że są domowe.

Ręcznie lepiony i szkliwiony.

Można być w zmywarce.

Pojemność: 375 ml

„Jeśli spojrzysz we właściwy sposób, zobaczysz, że cały świat jest ogrodem.”

— Tajemniczy ogród, Frances Hodgson Burnett

Ten kubek jest jak ogród, do którego nie prowadzi żadna ścieżka.

Dzwonki przypominają, że dzikość bywa delikatna.

A klucz do niej zawsze jest bliżej, niż się wydaje.

To opowieść o tym, że nie wszystko musi być uporządkowane,

żeby było piękne.

O radości odkrywania.

O byciu blisko natury — i siebie.

O świecie, który otwiera się od środka.

I o dzieciństwie, które czasem wraca przy herbacie.

Ręcznie lepiony, rzeźbiony i szkliwiony.

Można być w zmywarce.

Pojemność: 310 ml.

„Najpiękniejsze rzeczy nie mają sensu — mają znaczenie.”

— Antoine de Saint-Exupéry

To ukochany kubek autorki tej kolekcji.

Trochę dziwny. Trochę nierzeczywisty.

Kwiaty, faktury i znaki układają się tu jak sen —

bez planu, bez porządku, ale z sensem, który czuje się pod palcami.

Każdy z nas ma w sobie takie miejsca.

Myśli, które nie chcą się tłumaczyć.

Zachwyty, które nie potrzebują zgody.

Kubek o czułości dla siebie.

I o zgodzie na własne drobne dziwactwa.

Ręcznie lepiony, rzeźbiony i szkliwiony.

Zdobiony platyną — dlatego nie nadaje się do zmywarki.

Najlepiej myć ręcznie, z tą samą czułością, z jaką powstał.

Pojemność: 250 ml

„Prawdziwa siła jest cicha.”- Rainer Maria Rilke

Ciemiernik kwitnie wtedy,

gdy inne rośliny jeszcze śpią.

Nie dlatego, że jest odporny na wszystko —

ale dlatego, że zna swój moment.

Ten kubek jest o takiej właśnie sile.

O delikatności, która potrafi przetrwać zimę.

Platynowe detale migoczą jak szron o poranku.

Ręcznie lepiony i rzeźbiony, szkliwiony z użyciem platyny.

Dla zachowania detali najlepiej myć ręcznie.

Pojemność: 240ml.

„To właśnie drobiazgi nadają życiu smak.”

– Virginia Woolf

Filiżanka jak z angielskiego popołudnia – 

romantyczna, ale nie przesłodzona.

Delikatna forma, ręczne szkliwo i jeden bohater,

który gra tu główną rolę: jaskier.

Na uchwycie i spodku wyrzeźbiony tak,

jakby właśnie urósł.

Do herbaty, którą pijesz wolno.

Do rozmów, które zostają z Tobą długo.

Lepiona ręcznie, szkliwiona z czułością.

Dla dobra detali najlepiej myć ręcznie.

Pojemność : 250 ml

„Zielono mi i spokojnie…”

— Agnieszka Osiecka

Jakby wyrósł z miejsc, gdzie liście zarastają ścieżki,

a kwiaty pamiętają dotyk dłoni.

Pokryty szkliwem w odcieniu świeżej zieleni,

zdobiony roślinami jak z zielnika.

Ręcznie lepiony, szkliwiony powoli.

Z czułością dla szczegółu i natury.

Do parzenia herbaty z lipy, mięty, rumianku.

Albo na kwiaty, albo po prostu na półkę,

żeby przypominał o spokojnych porankach i zapachu zieleni.

Użytkowy i poetycki zarazem.

Dla tych, którzy chcą codzienność mieć choć trochę zieloną.

Pojemność: 500 ml

„Cisza nie istnieje. Słyszysz, jak rośnie mech?”

— Wisława Szymborska

Jakby ktoś uchwycił zielone wzgórze tuż po deszczu.

Wszystko tu jest proste: domek, drzewo, ścieżka.

A jednak – wystarcza.

Szkliwo w odcieniu leśnej zieleni błyszczy jak mokra ziemia.

Forma surowa, ale czuła.

Wazonik na jedną gałązkę, kilka suszonych traw —

albo po prostu do postawienia.

Jak przypomnienie, że czasem

wystarczy jedno miejsce, żeby poczuć się bezpiecznie.

Ręcznie lepiony, szkliwiony powoli, z uważnością.

Dla wszystkich, którzy wiedzą, że spokój zaczyna się od jednego miejsca.

Mały domek, świerk i ścieżka –

zamknięte w szkliwie jak w sennej bańce.

Jakby ktoś opowiedział bajkę, a potem schował ją na później.

Granat szkliwa przypomina nocne niebo –

to, które zna każdy, kto kiedyś tęsknił.

Wazonik na drobne gałązki, suche trawy, albo… nic.

Może po prostu być. Jak znak w sercu.

Ręcznie lepiony, szkliwiony z uważnością.

Dla tych, którzy wierzą, że dom to nie adres, tylko uczucie.

Każdy ma gdzieś swój dom —

nawet jeśli to tylko ścieżka w pamięci.

Ten wazon wygląda jak wzgórze, przez które prowadzi ścieżka.

Na końcu — mały dom z ceramicznym dachem,

jak z dziecięcego rysunku.

Forma nieregularna, szkliwo głębokie jak woda i nocne niebo.

Jakby ktoś ulepił krajobraz, który nosi w sercu.

Na kilka gałązek, suszki lub po prostu — do patrzenia.

Ręcznie wykonany, jedyny na całym świecie, jak rodzinny dom.

Jak z opowieści, którą zna się od zawsze.

Mały ogród z ławeczką, dwie kaczki przy stawie,

czerwone jabłuszko i światło, które pali się w środku –

wszystko tu jest historią.

Z tyłu możesz wsunąć podgrzewacz –gdy zapłonie,

światło z wnętrza domku rozświetli okienko.

Jakby ktoś właśnie wrócił.

Albo jakby cały czas był.

Idealny na zimowy parapet, nocny stolik

albo mały rytuał przy herbacie.

Ręcznie lepiony, z dbałością o szczegóły –

jak opowieść zapisana w glinie.

🕯 Używaj wyłącznie z bezpiecznymi świeczkami typu tealight.

Nie zostawiaj zapalonej świeczki bez nadzoru.

„Zima to nie pora roku, to uczucie.”— Edna Ferber

Ten kubek to fragment zimowego boru —

ciemny jak ściółka, lśniący jak śnieg na korze,

tajemniczy jak echo kroków na zamarzniętej ziemi.

Na jego powierzchni tłoczone są owady i leśne faktury – 

jakby czas zatrzymał tu ostatnie ślady przed zimowym bezruchem.

Ucho zdobi zielony żuk —

rzeźbiony precyzyjnie, jakby właśnie wyszedł spod kory.

Trzyma się kubka jak wspomnienia lata, które tylko śpią.

To naczynie dla tych, którzy wśród śniegu wciąż szukają życia.

Ręcznie lepiony, szkliwiony w barwach ciemnego mchu i mlecznej bieli.

Dla dobra żuka i reliefowych detali zalecamy mycie ręczne.

Pojemność: 230ml.

„W śniegu nic nie ginie. Wszystko tylko czeka.”

— Jacek Dehnel

Ten kubek to jak historia opowiedziana szeptem w zimowym sadzie.

Na uchu przysiadł kruk — mądry, obecny,

w dziobie trzyma owoc jak skarb.

Jakby chciał przekazać coś ważnego.

Może to historia o tym, że nie wszystko, co dobre, krzyczy.

Czasem po prostu siedzi cicho w śniegu.

Kubek szkliwiony w odcieniach mleka i popiołu,

z ręcznie formowanymi detalami.

Dla dobra kruka i tej opowieści najlepiej myć ręcznie.

Pojemność: 320 ml

Mała filiżanka z duszą imbryczka — zamykana jak sekret.

Romantyczna jak ogród, który zna tylko cisza po deszczu.

Pudrowy róż, kropla ciepła, odrobina zapomnienia.

Jak coś, co kiedyś należało do kogoś, kto pisał listy pachnące różą i trzymał herbatę w porcelanie.

„Jak westchnienie” — filiżanka na to, co ulotne.

Na chwilę, która nie wróci, a może ?

Ręcznie lepiona i szkliwiona, każda niepowtarzalna.

Szkliwa dopuszczone do kontaktu z żywnością. Będą wdzięczne za ręczne mycie.

Pojemność: ok. 220 ml.

Są w nas miejsca, które zawsze chcą biec — nawet, gdy stoimy w miejscu.

Ta filiżanka powstała z myślą o wolności — tej cichej, wewnętrznej, która pachnie wiatrem i trawą.

Jej wnętrze skrywa małego konia, jak wspomnienie dzieciństwa i beztroski, gdy świat miał zapach deszczu i błękitu.

Szkliwo spływa po ścianach niczym niebo odbite w wodzie, a w jego głębi można zobaczyć spokój po galopie.

Każda filiżanka lepiona i szkliwiona ręcznie, jedyna w swoim rodzaju — jak koń, którego nie da się poskromić, tylko pokochać.

Szkliwa certyfikowane, dopuszczone do kontaktu z żywnością.

Można myć w zmywarce, choć dla ochrony szkliwa polecamy mycie ręczne.

Pojemność: ok. 320 ml

„Nic nie znika, co raz zakwitło w sercu.”— John Keats

Ta filiżanka powstała z tęsknoty i wdzięczności.

Z fioletu wspomnień, które pachną ciepłym latem i cieniem kwiatów zaglądających do okna.

Wisteria oplatała rodzinny dom przez dwadzieścia lat — aż stała się jego częścią.

Teraz jej wspomnienie przetrwało w glinie, w barwach, w fakturze dotyku.

To filiżanka o pięknie rzeczy, które trwają w nas, nawet kiedy znikają z ogrodu.

Nie jest o żałobie, lecz o miłości — tej, która zapuszcza korzenie głęboko.

Lepiona ręcznie, wypalana z czułością i szkliwiona certyfikowanymi szkliwami dopuszczonymi do kontaktu z żywnością.

Można myć w zmywarce, choć dla ochrony malarskich zdobień polecamy mycie ręczne.

Pojemność: ok. 240 ml

„Nic nie pachnie tak jak koniec lata.”— Margaret Atwood

W zieleni szkliwa dojrzewa cisza, a na gałązkach połyskują śliwki — fioletowe, ciężkie od słońca.

To filiżanka jak sierpniowy wieczór w sadzie — ciepła, soczysta i spokojna.

Każdy owoc, każda gałązka została ulepiona z czułością, jak wspomnienie letnich dłoni poplamionych sokiem.

Ręcznie lepiona, szkliwiona z uważnością i miłością do natury.

Nie ma drugiej takiej — każda filiżanka to osobna opowieść, zapisana w dotyku gliny i barwach szkliwa.

Szkliwa certyfikowane, dopuszczone do kontaktu z żywnością.

Można myć w zmywarce, choć dla ochrony rzeźbień i połysku polecamy mycie ręczne.

Pojemność: ok. 340 ml

„Gdy motyl siada, ogród milknie.”— Proverb chiński

Motyle wylądowały na porcelanie — jakby właśnie uniosły się znad łąki.

Każdy inny, barwny i pełen ruchu. Pną się po kubku wśród kwiatów, na tle szkliwa w głębokim odcieniu nieba tuż po burzy.

To kubek dla tych, którzy lubią subtelność w formie, ale barwę w duszy.

Ręcznie lepiony, szkliwiony z dbałością o każdy szczegół — z motylami, które wyglądają, jakby zaraz miały odlecieć.

Zalecamy mycie ręczne – motyle nie lubią zmywarek.

Pojemność: ok. 250 ml

Las nie pyta. Las słucha.

A sowa? Sowa widzi wszystko.

Na tej filiżance – czai się wśród kory, wyłania z rzeźbionego drzewa, jak z wieczornego snu.

I w środku też patrzy, ale bez pośpiechu – jakby znała odpowiedzi, zanim zadamy pytania.

To filiżanka dla tych, którzy lubią herbatę w ciszy.

Dla tych, którzy wiedzą, że czasem trzeba się zatrzymać, zamiast szukać dalej.

I wsłuchać w spokój – tak głęboki jak noc w lesie.

Rzeźbienia są delikatne, więc nie lubią zmywarki.

Mycie ręczne, ciepła woda, odrobina uważności – to wszystko, czego potrzebuje.

Pojemność: ok. 250 ml

„Niebo jest wszędzie – trzeba tylko spojrzeć inaczej.” – Emily Dickinson

To filiżanka, która wygląda, jakby przysiadła na niej wiosna.

Dwa ptaszki ukryte wśród rzeźbionych niebieskich kwiatów – na zewnątrz i w środku.

Zieleń szkliwa przechodzi w błękity, a kształty są jak miękkie poranki.

Duża, wygodna, ale nadal delikatna.

Niech mycie będzie jak gest czułości – ręczne, z wdzięcznością.

Pojemność: ok. 350 ml

Hoia to filiżanka nocnego nieba.

Ma w sobie coś z kosmosu.. ten głęboki granat, te zielone refleksy jak zorza, te kwiaty, jakby wyrosły w świetle gwiazd. Rzeźbienia oplatają filiżankę i talerzyk, a jedno z nich ukryło się nawet w środku – jak tajemnica, którą tylko Ty znasz.

To filiżanka dla tych, którzy potrzebują przerwy od światła dziennego.

Albo od świata

Ręcznie lepiona, szkliwiona z dbałością o każdy niuans. Zalecamy mycie ręczne – noc też trzeba traktować z czułością.

Pojemność: ok. 270 ml

Szafirek to taki niepozorny kwiat, który potrafi skraść całą uwagę ogrodu.

Na tej filiżance wyrasta w trzech miejscach – z zewnątrz, w środku i na talerzyku – tworząc drobny, delikatny ornament, który przywodzi na myśl pierwsze dni wiosny.

Błękity przełamane zielenią przypominają o porannym chłodzie, kiedy słońce jeszcze nie ogrzało ziemi.

Na kawę, na herbatę, na poranek z książką.

Każdy egzemplarz to unikat lepiony z uwagą i czułością. Rzeźbienia będą wdzięczne za troskę ręcznego mycia.

Pojemność: ok. 240 ml

„Kolor to miejsce, gdzie nasz mózg spotyka się z wszechświatem.”

– Paul Cézann

Delikatny jak sen i tak barwny, że zatrzymuje wzrok. Ten mały żuk nie jest tylko detalem — to opowieść uchwycona w porcelanie. Rzeźbiony z uwagą, pełen ruchu i życia, zdaje się spacerować po krawędzi filiżanki, jakby badał świat po swojemu.

Kubek uformowany ręcznie z gliny kamionkowej, szkliwiony w intensywnym błękicie z kontrastującymi barwami na żuku i talerzyku. Dla tych, którzy lubią zatrzymać się na moment i dostrzec to, co maleńkie — i piękne.

Pojemność ok. 230 ml.

„Kwiat, który kwitnie w ciszy, pachnie najpiękniej.” – przysłowie japońskie

W tej filiżance spotykają się cisza i piękno. Inspirowana tradycyjną lalką kokeshi, ma w sobie prostotę, delikatność i dumę rzemiosła. Spokojne spojrzenie, kwiat w czarnych włosach, prawdziwy, maleńki kolczyk w uchu — jak sekretny gest, jak ukryta opowieść.

To ukłon w stronę japońskiej tradycji i szacunku do formy. Bo każde rękodzieło — niezależnie od kultury — niesie ze sobą historię, czas i uważność. A prawdziwe piękno często mówi szeptem.

Lepiona ręcznie z gliny, szkliwiona bezpiecznymi szkliwami odpowiednimi do kontaktu z żywnością. Można ją myć w zmywarce, ale delikatne mycie ręczne będzie dla niej największym ukłonem.

Pojemność ok. 280 ml

W rzeczach najmniejszych widać najwięcej. To filiżanka dla tych, którzy czują głębię w detalach.

Maleńka filiżanka espresso z ręcznie formowanym żuczkiem — nie tylko na spodeczku, ale też w środku. Niby drobiazg, a jednak budzi uśmiech i opowiada historię. Kubeczek ma klasyczny, lekko retro kształt, a nieregularny talerzyk przypomina wycinankę z dzieciństwa.

Ręcznie wykonana z gliny kamionkowej, szkliwiona szkliwami bezpiecznymi do kontaktu z żywnością.

Można myć w zmywarce, choć żuczek polubi delikatność ręki.

Pojemność: ok. 110 ml

Ten kubek to ocean w miniaturze. Na trzech nóżkach, nieregularny, niebieski – jak morskie baśnie, które nie potrzebują słów. Na jego powierzchni – ceramiczne fale, wiry, błękitne wywijasy. Jak spojrzenie w wodę tuż przed zanurzeniem.

Naczynie dla tych, którzy szukają czegoś więcej niż przedmiotu – dla tych, którzy czują.

Lepiony ręcznie, z żywą wyobraźnią i uważnością.

Szkliwa certyfikowane, dopuszczone do kontaktu z żywnością.

Zalecamy mycie ręczne – niech przestrzeń trwa.

Pojemność: ok. 180 ml

Kubek jak z powieści Jane Austen. Romantyczny, filigranowy, na trzech nóżkach. Beżowo-niebieski, jak niebo w cichą, wiosenną noc. Z przodu – gałązki z drobnymi niebieskimi kwiatkami i zielonymi listkami. Może to niezapominajki, a może coś, co zapamiętasz na długo.

Cały jego kształt jest delikatny, ale z charakterem. Trochę bajkowy, trochę retro – jak filiżanka z porannego listu.

Ręcznie lepiony i szkliwiony.

Szkliwa certyfikowane, dopuszczone do kontaktu z żywnością.

Zalecamy mycie ręczne, by zachować finezyjne rzeźbienia.

Pojemność: ok. 150 ml

Kubeczek na trzech nóżkach – inny, figlarny, jak stwór z dna oceanu. Jego powierzchnię porasta ceramiczna rafa: korale, muszle, morskie kwiaty. A na dnie – rozgwiazda, cicha towarzyszka porannych naparów.

Rzeźbiony jak miniaturowy świat, błękitny i różowy, o kształcie, który chce się oglądać z każdej strony.

Lepiony ręcznie z czułością do morskich detali.

Szkliwa certyfikowane, bezpieczne w kontakcie z żywnością.

Zalecamy mycie ręczne – rzeźbiona rafa tego wymaga.

Pojemność: ok. 200 ml

Rzeczy stworzone z sercem mają w sobie ciepło, które trwa.

Niektóre poranki po prostu domagają się łyżeczki cukru więcej – a najlepiej dwóch. Ta krówka zna się na rzeczy. Z grzywką jak z lat 70., trochę zaspana, trochę rozmarzona – stoi dzielnie na czterech nóżkach i trzyma w sobie wszystko, co słodkie.

Ręcznie lepiona cukiernica z pokrywką, szkliwiona w karmelowych brązach z nutą różu i złota, jakby właśnie wyszła z ceramicznego fryzjera. Jej rogi też są gotowe na dzień pełen wyzwań (i herbatników).

Cukiernica krówka to ręcznie tworzona opowieść. Ze względu na zdobienia złotem nie zalecamy mycia w zmywarce – warto pielęgnować ją delikatnie, jak każdy wyjątkowy przedmiot.

Pojemność ok 500 ml.

„Słodycz to coś więcej niż smak – to chwila, którą chcemy zapamiętać.” — Joanne Harris

Pełna uroku, otulona odcieniami głębokiego fioletu i lawendy, niczym cichy zakątek ogrodu skąpany w ostatnim świetle dnia. Jej powierzchnię zdobi misternie rzeźbiona medinilla – kwiat o zwisających, eleganckich płatkach, które delikatnie przeplatają się z subtelnymi pnączami.

Dopełnieniem całości jest pokrywka, ozdobiona rzeźbionymi kwiatami, które dodają jej wyjątkowego charakteru. To cukiernica, która nie tylko przechowuje słodycz, ale sama w sobie jest jej symbolem. Każdy egzemplarz jest tworzony ręcznie, dlatego nie ma dwóch identycznych. Aby zachować jej wyjątkowy charakter, zalecamy mycie ręczne.

” Żółty to kolor słońca, ciepła i radości.” — Vincent Van Gogh

Filiżanka pełna światła, jak poranek skąpany w ciepłych promieniach słońca. Odcienie złocistej żółci otulają jej powierzchnię, tworząc przyjemną, promienną aurę. Na przodzie rozkwita rzeźbiona naparstnica – subtelna i wdzięczna, jej płatki w delikatnych odcieniach różu, zieleni i ciepłego złota zdają się kołysać na letnim wietrze.

To filiżanka, która przywołuje myśli o długich dniach i pierwszych kwiatach rozchylających się ku światłu. Każdy egzemplarz jest tworzony ręcznie, dlatego nie ma dwóch identycznych. Aby cieszyć się jej pięknem jak najdłużej, zalecamy mycie ręczne.

Pojemność: 300 ml